Дієслово ‘to be’ здається доволі простим, але це оманливе відчуття. Тому коли ми починаємо розвивати наші навички ведення розмови та гнучкість у використанні граматичних конструкцій, надзвичайно важливо вивчити всі особливості цього дієслова, особливо, якщо ви та людина, яка любить (або хотіла б) ділитися різними історіями або говорити про ситуації, які трапилися у вашому житті.
Граматика
У формі минулого часу дієслово ‘to be’ – неправильне дієслово
| Розповідне речення | Заперечне речення | Питальне речення |
| I was | I wasn’t | Was I….? |
| You were | You weren’t | Were you…? |
| He / She / It was | He / She / It wasn’t | Was he / she / it…? |
| We were | We weren’t | Were we…? |
| You were | You weren’t | Were you..? |
| They were | They weren’t | Were they..? |
Дієслово ‘to be’ описує стани (наприклад, з його допомогою можна сказати, як ви почуваєтеся), його також можна використовуватися для опису предметів. Коли ми використовуємо його в минулому часі, нам потрібно переконатися, що ми використовуємо форми, наведені в таблиці, а не інфінітив ‘to be’.
Наприклад:
The party was amazing! (Вечірка була просто чудова!)
We were really happy! (Ми були по-справжньому щасливі!)
Напевно, ви помітили, що це дієслово поводиться не так, як інші дієслова в англійській мові, оскільки при використанні дієслова ‘to be’ в минулому часі ми не додаємо допоміжного дієслова до заперечувальної чи питальної форм. Тобто у реченні не буде ніяких did чи didn’t, чи інших дієслів, ми просто ставимо дієслово ‘to be’ у правильну позицію в реченні.
Were you sad yesterday? (Тобі було вчора сумно?)
Was it your birthday on Sunday? (У тебе був День народження у неділю?)
Тут дієслово ‘to be’ поводиться так само, як і в українській мові, адже його форма змінюється в залежності від особи, а саме дієслово вказує на час. Тому коли ви використовуєте was / were (в англійській мові дієслово ‘to be’ має лише ці дві форми), ви майже завжди говорите про стан, час чи подію в минулому.
Коли ми використовуємо цю структуру?
Дієслово ‘to be’ іноді називають дієсловом-зв'язкою, оскільки воно зв'язує підмет (найчастіше особу або інший іменник) зі словом, яке дає більше інформації про цей підмет. Погляньте на таке речення:
‘Their house was enormous’ (Їхній будинок був величезним) – у цьому реченні немає дії в минулому, проте нам дають уявленні про розмір будинка у певний час в минулому. «Будинок» - це підмет, а ‘was’ (форма минулого часу дієслова ‘to be’) пов'язує його з прикметником, що описує будинок.
Існує дуже багато таких фраз із was/were, які ви можете адаптувати під ваші комунікативні потреби.
Ось, наприклад, фраза, яка підійде для безлічі різноманітних контекстів:
It was great to visit the Art Gallery. (Чудово було відвідати художню галерею).
It was exciting to go on the Roller Coaster ride. (Було прекрасно покататися на американських гірках).
The children were happy to meet new friends at their new school. (Діти були раді зустріти нових друзів у новій школі).
Такі речення творяться за формулою subject + was/were + adjective + to + infinitive
Оскільки ми використовуємо це дієслово для того, щоб подати інформацію про людей та предмети, ми можемо використовувати його в минулому для опису кількості, професій, а також коли говоримо про те, що нам належить.
Look at that house over there. It was mine! I sold it last year. (Подивись на ось той будинок. Він був моїм. Я продав його минулого року).
She was a teacher for ten years. (Вона працювала вчителем 10 років).
How much was the pizza? It was €18! (Скільки коштувала піца? 18 євро).
Ми також можемо говорити про існування чогось в минулому, якщо використовуємо ‘there was’ (для форми однини) та ‘there were’ (форма множини). Для того, щоб описати свій район чи місце, яке ми відвідали, ми можемо сказати щось на кшталт:
When I was younger there were fewer cars in the streets and in my street there was only one small shop. (Коли я був молодим, на вулицях було менше машин, а на моїй вулиці був усього лише один маленький магазинчик)
або
Rome was wonderful! There were loads of great shops and there was a fantastic traditional Italian restaurant. (Рим був прекрасним! Там було безліч чудових магазинів, а також неймовірний традиційний італійський ресторан)
Запам’ятайте базову структуру:
| Розповідне речення | Заперечне речення | Питальне речення |
| There was a + іменник в однині | There wasn’t + іменник в однині | Was there a/any + іменник в однині? |
| There were + іменник у множині | There weren’t + іменник у множині | Were there any + іменник у множині? |
Was/were також використовується в past continuous, коли ми говоримо про тривалу дію в минулому. Для того, щоб створити речення з цією структурою, просто додайте до was/were форму дієслова в continuous. Наприклад, якщо ви хочете розповісти, що ви робили в певний час учора, використайте I was verb infinitive + ING
Давайте поглянемо на такі приклади:
I was watching a movie at 10pm last night. (Вчора о 10 вечора я дивився кіно).
I was still sleeping at 9am on Saturday morning. How about you? (Я ще спав о 9 ранку в суботу. А ти?)
We were having dinner at 8.30pm (Ми якраз вечеряли о 8.30).
Were you sleeping while I was talking? (Ти що, спав, коли я про це розповідав?).
Якщо ви хочете дізнатися більше про цю структуру, завітайте до секції граматики на LearnEnglishTeens. Якщо вам потрібно буде допомогти своїй дитині з розумінням цієї структури, на сайті LearnEnglishKids є чудова сторінка, присвячена цій темі.
Винятки та складні випадки
Як ми вже побачили з прикладів, наведених вище, дієслово ‘to be’ описує стани. Так само це правило діє і коли ми описуємо, якими ми були та як почувалися в минулому, і навіть коли описуємо вчорашню погоду. Тож не забувайте, що якщо вам потрібно розповісти про те, як холодно було вчора, ви маєте використати was чи were. В українській мові при цьому можуть використовуватися інші дієслова.
It was freezing yesterday! (Вчора було дуже холодно!)
My hands were really cold! (У мене дуже замерзли руки!)
It was sunny on Thursday. (У четвер було сонячно).
The children were starving at lunchtime! – Діти дуже зголодніли перед обідом.
У пісні Лукаса Грема «Сім» є багато прикладів використання was / were, коли герой розповідає про свої дитячі спогади.
Коли ми ставимо запитання в минулому часі, в пам'яті автоматично спливає структура ‘Did you + verb…?. Ми вже говорили про неї, коли розповідали, як утворюються питальні речення в минулому часі. Така автоматизація надзвичайно пришвидшує процес спілкування, адже вам не доводиться пригадувати її щоразу заново. Проте будьте обережними, оскільки так само просто ви можете почати вживати її там, де мали б використовувати was чи were.
Ви, напевно, помічали, як іноді говорите:
*Did you were here yesterday? замість правильного ‘Were you here yesterday?’
Візьміть собі за звичку проговорювати питання з was / were подумки перед тим, як вимовите його вголос.
Ще одна фраза про дитинство, яка викликає проблеми, це фраза I was born…..
Наприклад: I was born in 1995 (Я народився у 1995 році) чи I was born in Madrid (Я народився в Мадриді).
Цю фразу важливо знати, оскільки вона може запросто прозвучати в розмові, коли ви зустрічаєтеся з кимось вперше.
У цій фразі дієслово ‘to bear’ (народжувати) використовується в пасивній формі, і саме в цій формі воно найчастіше і вживається, коли йдеться про народження. Ми використовуємо пасивну форму, оскільки знаємо, хто виконував цю дію (наші мами, звичайно ж!) і ми хочемо наголосити саме на тому, де та коли відбулася ця дія, а не хто її виконав.
Відомі приклади використання дієслова ‘to be’ в минулому часі
All You Had To Do Was Stay (Все, що тобі потрібно було зробити - залишитися), пісня Тейлор Свіфт.
Papa Was a Rolling Stone, пісня, яка стала популярною завдяки гурту The Temptations, пізніше її також виконали Джордж Майкл та Філ Коллінз.
Фільм братів Коенів The Man Who Wasn't There («Людина, якої не було»)
Міні-тест
А тепер давайте пройдемо невеличкий тест! Погляньте на ці фрази та запитання та спробуйте заповнити пропуски в реченнях якнайшвидше. Не підглядайте!
1.Last winter _________so cold!
2.What _____________you doing at 9pm yesterday?
3.Translate from Spanish: Hacía mucho viento el martes
4.When I _________ twelve years old I watched Scooby Doo!
5.There ________ about 50 people at my sister’s wedding.
1.Was
2.Were
3.It was windy on Tuesday
4.Was
5.Were
6.Where were you yesterday?