Ваше здоров’я та безпека

Будь ласка, ознайомтеся з правилами поведінки та заходами безпеки, перед візитом в наш навчальний центр. На жаль, ми не зможемо вас допустити до навчання в класі, якщо ви будете нехтувати правилами безпеки. 

Процедури та правила в навчальному центрі 

Зверніть будь ласка увагу на те, що ми будемо змушені відмовити вам в доступі в навчальний центр, але компенсуємо кредит за заняття у таких випадках: 

• ваша температура тіла 37,2 або вище (відповідно до обмежень уряду); 
• ви не маєте з собою маски; 
• ви відповісте “так” на запитання нашого асистента: «Чи були ви у тісному контакті з особою, ідентифікованою або потенційно постраждалою від Covid-19 протягом останніх двох тижнів?”;
• у вас проявляються симптоми хвороби, а саме: стійкий кашель, задишка або утруднене дихання, висока температура, озноб, біль у м’язах, головний біль та біль у горлі).

Просимо вас дотримуватися простих правил у нашому навчальному центрі: 

• Візьміть з собою захисну маску. Будь ласка, пам’ятайте про те, що відповідно до вимоги уряду, маску необхідно носити весь час, навіть під час уроку; 
• Воду необхідно принести з собою, оскільки вона не буде доступна в нашому центрі; 
• Усі заняття проводитимуться на другому поверсі, тому просимо не затримуватися на першому поверсі і  проходити на другий відразу після перевірки температури та відповіді на запитання нашого асистента; 
• Будь ласка, користуйтеся туалетними кімнатами, що розташовані на другому поверсі; 
• Радимо вам приходити на заняття за 15 хвилин до початку. Якщо ви приїдете раніше, ми змушені будемо попросити вас зачекати на вулиці, оскільки в цей час буде проходити прибирання класної кімнати; 
• Якщо ви залишаєтеся на друге заняття поспіль, ми просимо вас залишити клас і вийти з навчального центру після першого уроку, щоб дозволити прибрати приміщення. 

У нашому навчальному центрі ми дотримуємося таких заходів безпеки: 

• Ми постійно носимо захисні маски; 
• Ми зберігаємо соціальну дистанцію: максимум 10 людей в класі та забезпечуємо дотримання фізичної дистанції; 
• Прибирання та дезінфекція проводиться щодня до та після уроку в навчальному просторі (включаючи зони очікування), та в загальних приміщеннях, що дотичні до них. Очищення поверхонь, яких часто торкаються, проводиться перед кожним уроком; 
• Дезінфікуючі засоби для рук загальнодоступні на вході та в кожному класі. Рідке мило є в туалетних кімнатах.

Безпека, добробут та захист дітей та підлітків завжди є одним з найголовніших наших пріоритетів. Ми і надалі будемо слідувати порадам та інструкціям нашого уряду. 

З початком нового навчального року, наступні заходи з безпеки будуть обов’язковими для співробітників та студентів в нашому навчальному центрі:

• перевірка температури при вході;
• носіння маски під час перебування в місцях спільного користування. Учням молодших курсів (Primary), у віці від 6 до 10 років, дозволяється знімати маски під час уроку. Учням старших курсів (Secondary), у віці від 11 до 17 років, маску необхідно носити весь час, включно під час уроку;
• воду необхідно принести з собою, оскільки вона не буде доступна в нашому центрі;
• дотримання фізичної дистанції в класах за рахунок відповідної розстановки столів: не більше 12 студентів в одному класі;
• просимо вас приходити на заняття не раніше ніж за 15 хвилин до початку уроку;
• учні можуть виходити з класу, якщо їм потрібно скористатись туалетом, і лише по черзі; 
• учням необхідно буде скористатись антисептиком кожного разу, коли вони заходять в клас;
• вікна будуть відчинені для провітрювання між уроками;
• прибирання та дезінфекція до та після кожного уроку буде відбуватись в класах та приміщеннях спільного користування, що дотичні до них;
• очищення поверхонь, яких часто торкаються, проводиться перед та після кожного уроку; 
• антисептики для рук загальнодоступні на вході та в кожному класі; 
• батьки не можуть заходити в навчальний центр Британської Ради, відповідно до поновленої політики забирання дітей віком до 11 років.

Будь ласка, зауважте, що в нашому навчальному центрі ми використовуємо різні антисептики та дезінфікуючі засоби, відповідно до рекомендацій уряду.  Якщо ви думаєте, що у вашої дитини може виникнути алергічна реакція, будь ласка, дайте  їй з собою той антисептик в якому ви впевнені.

Наступні зміни будуть впроваджені під час занять, щоб забезпечити фізичну дистанцію та відповідні заходи з безпеки:

• процедури входу / виходу в навчальний центр будуть змінені, щоб уникнути черг всередині та перед класом;
• командні ігри та заходи будуть проводитися, але без спільного використання предметів;
• майстрування руками буде обмежене.

Додаткова інформація про заходи безпеки будуть розміщені в класах та в атріумі.

Зверніть, будь ласка, увагу на те, що ми будемо змушені відмовити вам в доступі в навчальний центр: 

• температура тіла вашої дитини 37,2; 
• ваша дитина не має з собою маски; 
• ваша дитина відповість “так” на запитання нашого асистента: «Чи були ви у тісному контакті з особою, ідентифікованою або потенційно постраждалою від Covid-19 протягом останніх двох тижнів?”;
• у вашої дитини проявляються симптоми захворюваності, а саме: стійкий кашель, задишка або утруднене дихання, висока температура, озноб, біль у м’язах, головний біль та біль у горлі). 

Якщо у нас буде випадок захворювання на Covid-19 у класі вашої дитини, ми будемо вимушені оголосити карантин для всієї групи на термін до 14 днів. Протягом цього періоду ми перейдемо на навчання онлайн.

Будь ласка, ознайомтеся з правилами поведінки та заходами безпеки, перед візитом в наш центр тестування. 

Зверніть, будь ласка, увагу на те, що у деяких випадках ми будемо змушені відмовити вам в доступі в центр тестування, проте ви будете мати можливість перенести дату вашого тестування або отримати компенсацію: 

• ваша температура тіла 37,2 або вище (відповідно до обмежень уряду); 
• ви не маєте з собою маски; 
• ви демонструєте симптоми хвороби, а саме стійкий кашель, задишка або утруднене дихання, висока температура, озноб, біль у м’язах, головний біль та біль у горлі).

Будь ласка, відмовтесь від візиту в центр тестування в разі, якщо:

• Ви знаходитесь на 14-денному обов'язковому карантині, на обсервації, під медичним наглядом або на самоізоляції, як визначено Урядом України;
• Ви контактували з особою, яка ймовірно може бути хворою на коронавірус; або
• у вас кашель, задишка або утруднене дихання, висока температура, озноб, біль у м’язах, головний біль та біль у горлі.

Якщо будь-що з перерахованого вище стосується вас, будь ласка, надішліть нам електронного листа на info@britishcouncil.org.ua  і ми перенесемо ваш тест або надамо відшкодування.

В день тесту:

• Під час реєстрації вам необхідно буде підписати документ, що підтверджує вашу непричетність до вищеперелічених причин відмови від тестування;
• Щоб уникнути черг та скупчення людей, будь ласка, приїжджайте в центр тестування в той час, що вказаний в електронному листі від Британської Ради;
• Ваша температура буде виміряна на вході;
• Ви повинні бути в масці; 
• Вам необхідно буде дотримуватись дистанції з іншими учасниками тестування та персоналом. Обов’язкова відстань - 2 м;
• Будь ласка, візьміть із собою та одягніть маску для обличчя, яка покриває рот і ніс. Ви можете взяти з собою додаткову маску, якщо бажаєте змінити її під час тесту;
• Вашу маску перевірять, щоб переконатись у відсутності шпаргалок;
• Вам буде запропоновано зняти маску для ідентифікації чи інших цілей;

*Персонал та екзаменатори також будуть в масках в день тестування.

• Будь ласка, візьміть із собою своє канцелярське приладдя (ручки, олівці) та переконайтесь, що на них немає ніяких написів/знаків;
• Будь ласка, принесіть власну воду в прозорій пляшці. Переконайтесь, що на пляшці немає написів та знаків. Якщо пляшка не прозора, ви не зможете взяти її з собою в приміщення для тестування;

*з міркувань безпеки ми не забезпечуємо водою в місці проведення тесту

• Якщо ви бажаєте скористатись власним дезінфікуючим засобом, вам дозволять взяти його до приміщення проведення тесту, але він повинен бути у прозорій пляшці та без написів\знаків;
• Будь ласка, дотримуйтесь основних правил гігієни, а саме використовуйте дезінфікуючий засіб для рук, що забезпечується в день тестування, та регулярно мийте руки.

Після проходження тесту:

• Якщо вам поставили діагноз COVID-19 менше ніж через 14 днів після того, як ви склали тест IELTS, ви повинні повідомити про це в центр тестування електронним листом. Це допоможе нам зв’язатись з іншими учасниками тестування та дотримуватися порад уряду.

Більше інформації про те, як можна себе захистити від нового коронавірусу (COVID 19) тут.