6-7 жовтня дванадцять режисерів-фіналістів цьогорічної театральної програми Британської Ради Taking theStage представлять уривки британських п’єс.
На першому етапі програми Taking the Stage 2017 ми запросили режисерів та українські театри надіслати спільну заявку на постановку вистави що працює з темою «Межі та кордони». Цього року ми не обмежували вибір режисерів та театрів назвами конкретних творів, учасники могли обирати будь-який твір британської літератури, що існує в офіційному українському перекладі на момент подачі заявки. Із-поміж 42 отриманих проектів експертна група обрала 10 фіналістів.
Кожен фіналіст представить своє режисерське прочитання обраної п’єси за участі акторів театру, від якого була подана конкурсна заявка. За результатами показів експертна група обере трьох переможців конкурсу, які поставлять ці п’єси до весни 2018 року.
Міні-фестиваль відбудеться 6-7 жовтня у Національному центрі Олександра Довженка (Київ, вул. Васильківська, 1). Вхід на покази вільний, початок щодня о 17:00.
Відео першого дня фестивалю дивіться тут: Міні-фестиваль британської драми (День 1)
День 2, 7 жовтня 2017
Вступне слово
17.15 – 17.45 - «Кравець з містечка Інвернес» Метью Заяца, режисерка – Влада Бєлозоренко, Київський національний академічний театр оперети, Київ
17.45 – 18.15 - «Психоз о 4.48» Сари Кейн, режисерка – Роза Саркісян, театр «Актор», Київ
18.15 – 18.45 - «Світ у горіховій шкарлупці» Стівена Гокінга, режисер – Дмитро Захоженко, Новий драматичний театр на Печерську, Київ
18.45 – 19.15 - АНТРАКТ
19.15 – 19.45 - «Різдвяна пісня» Чарльза Діккенса, режисер – Михайло Урицький, Київський муніципальний академічний театр ляльок, Київ
19.45 – 20.15 - «Лейтенант з острова Інішмор» Мартіна Макдони, режисерка – Богдана Орлеанова, Театр «Актор», Київ
20.15 – 20.45 - «Чарівна крамниця» Герберта Веллса, Режисерка – Катерина Тушдер, Київський академічний театр ляльок, Київ
Долучайтеся до події у Facebook.